Ростов-на-Дону. Настоящее время. В юго-западной части города, где много серых многоэтажек и тесных дворов, район «ЮЗ» живёт своей напряжённой жизнью. Молодые компании там постоянно сталкиваются с ребятами из центра, а взрослые решают вопросы, о которых лучше громко не говорить. Равиль, выпускник техникума и начинающий программист, обосновался именно здесь. Его мечта — уехать в Америку и работать над тем, что по-настоящему увлекает. Пока он ждёт возможности подать документы на грант, парень развозит заказы.
Но спокойных будней ему мало: Равиля всё чаще тянет туда, где за ночь можно заработать больше, чем за месяц честного труда. И когда в его жизни появляется Эля — девушка из семьи зажиточных горожан, — желание изменить судьбу становится ещё сильнее. Ради этой мечты и ради неё он всё ближе подходит к границе, где простой выбор превращается в риск.